| |
| |
|
SECOND SUNDAY OF LENT Peter, James, and John wanted to build a "booth" for Jesus and just stay on the mountain where His transfiguration took place. But the Son of God, the Chosen One, knew that He must instead keep moving toward His crucifixion. We, too, must rise from worship and do what we can to hasten the coming of the kingdom.
EL SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA Pedro, Santiago, y Juan querían construir una "caseta" para Jesús y quedarse no más en la montaña, donde tomó lugar su transfiguración. Pero el Hijo de Dios, el Escogido, sabía que tenía que seguir moviéndose hacia Su Crucifixión. Nosotros, también, debemos levantarnos de la adoración y hacer cuanto podamos para apresurar la vendia del Reino.
LIVING STEWARDSHIP NOW Make a list of what you feel are your God-given skills and talents, small or large. Ask someone you know and trust to check out your list and make any changes they feel are necessary. What did you learn about yourself?
LA CORRESPONSABILIDAD VIVIDA AHORA Haz una lista de las habilidades y los talentos que tú crees Dios te ha dado, así los consideres grandes o pequeños. Pídele a alguien que conoces y en quien tienes confianza que compruebe tu lista y le haga los cambios que crea necesarios. ¿Qué aprendistes de ti mismo?
|
|
|
|
|
|
|
|
The Call of Convertion | Monday March 8 7 pm | Church/Auditorium |
El Desierto: Tiempo de Escucha | Jueves Marzo 4 7 pm | Iglesia/Auditorio |
The desert: Time of Listening | Monday March 1st 7pm | Church/Auditorium |
Invitamos a todas las familias a que nos acompañen a tomar sopa con nosotros cada miércoles de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. en el auditorio de la Iglesia. Todas las donaciones recibidas de la sopa servirá para ayudar a los pobres. | Miércoles 5-7 pm | Auditorio |
We invite all families to have soup with us every Wednesday from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. in the auditorium of the church. All proceeds from donations will go to the poor. | Wednesdays 5-7 pm | Auditorium |
Habrá Confesiones en diferentes idiomas. Tendremos varios sacerdotes. | Marzo 31 @ 7:00 p.m. | Iglesia |
Kindergarten - 8th grade
"Creating Disciples who Transform the World."
PRINCIPAL'S MESSAGE - MS. MARIA JIMENEZ
As we begin our journey into 2010, we look forward with excitement to all the work we have yet to complete this school year. God has blessed us with the birth of his son and like the wise men, we look to follow the star that will lead us to our Saviour Jesus as we spread the good news that a Catholic education is an advantage for life.
| January 2010 | Divine Saviour School |
Spread the Word
9:00 a.m. each Sunday KDOC - TV Channel 56. Also on cable/satellite. Check listing for KDOC. | Sundays 9:00 a.m. | TV Channel 56 |
|
|
|
|
|
|
|
|